克勒德认出了片山，脸上掠过一丝屈辱的神色，但很快又挤出一个扭曲的、热情的笑，说：“早上好。谢谢你昨夜的关照。”说着，轻轻点了点头。


    “这回的事干好了，奖金可是大大的。”片山回答。女管家、女佣和杂役少年都从与饭厅相连的厨房走出来向片山致谢。


    “大家都很健康，我也就放心了。我的早饭不要大陆式的，要英国式的：半罐桔子汁、十片烤脆的咸肉、四个煎鸡蛋、十片用猪油烤的面包，多涂点黄油和果酱。还有，吃饭时要红茶，饭后要咖啡。”片山微笑着吩咐他们。


    片山一边用早餐，一边与克勒德和弗兰索娃交谈，以创造出一个友好的气氛。十片面包，他涂了四分之一磅黄油。


    十二时十五分，野牛团的头儿默里斯·罗兰和他的秘书杰克、副官阿兰·鲁诺、默里斯的二个贴身保镖、阿兰的贴身保镖一起，乘坐着四门小轿车准时来到了。默里斯和杰克身着礼服，出去迎接的倍尔纳夫妇也穿着礼服。弗兰索娃则是一身大礼服。片山没有带礼服来，所以穿着网球装。两辆轿车的司机被带进一层的饭厅，默里斯等人则被引入二层的大厅。


    野牛团的老闆默里斯·罗兰年近六十，长得膀阔腰圆，面部稜角分明，很有精神。他的眼睛是茶色的。副官阿兰·鲁诺中等个子，瘦瘦的，彬彬有礼，但那双蓝眼睛给人以冷酷的印象。片山由倍尔纳以恒尼·卡塔亚玛·玛克道冈的美国名字介绍给了默里斯他们。妻子被杀之后，片山曾大闹巴黎。默里斯他们对此一清二楚，所以听到片山用化名，反而感到奇怪。


    “你就是那个魔鬼阿肯吗？”默里斯对片山表示了兴趣。默里斯的贴身保镖们一下子紧张起来，手伸向腰间的手枪。


    喝过香槟之后，一行人进入了客人用的饭厅。杂役少年负责倒酒，女佣往上端菜。整个午饭过程中，他们只是海阔天空地聊天，对交易的事只字未提。默里斯端着咖啡、捏着菸捲儿回到大厅，说道：“现在开始吧。”


    大厅里，只有默里斯和秘书、阿兰、倍尔纳和秘书、片山六个人，其它的人都被关在门外。倍尔纳先开口了：“赤色军团的老闆是德布特。”


    野牛团的人大吃一惊。于是，他们开始了激烈的讨价还价。野牛团的人时不时躲到大厅一角进行密谈。


    “好吧--”两个小时以后，默里斯嘴里吐出这么一句话。他一边慢慢搅拌着咖啡和奶油，一边说：“如果你们答应我们的条件，我们就得把液化气罐车搞来十辆左右，控制一个地下水道管理局，把液化气罐车运到地中海银行下面一带，是吧？不过，气罐车的引弹得由你来做。爆破用的材料，不管是塑性炸弹还是定时雷管，我们都可以提供。”


    “赤色军团的报复可怕吗？你恐怕并不在意是让你的部下引弹还是由我引弹这个问题吧？”片山说道。


    “不，这可是个大问题。液化气所毁坏的建筑物将不只是与赤色军团有关的三个。受连累死去的人也不会少。是亲自动手还是只提供材料，对良心来说可大不一样。而且，要是被逮起来，判刑轻重也不一样。”默里斯老谋深算地一笑。


    “那好吧。不过，你们可得保证，我引爆炸药时不被赤色军团或者撒初包围。”片山苦笑了一下。


    “你对我们野牛团放心好了。再说，我们想趁着爆破的混乱，从地中海银行和别的银行的金库里抢点儿现金。杰拉罗海运大厦里那帮赤色军团的人要统统杀死。所以，背叛了你，等于往我们自己脖子上套绳索。”副官阿兰说道。


    “你给我活捉几个赤色军团的人。我想让他们说出军团的组织情况和德布特的去向。”片山说。


    “当然，这个你不说我们也知道。尽力而为吧。不过，要是那帮傢伙全被炸死了，我们也不负责任。”阿兰答道。


    接着，片山开始与野牛团谈判酬金的数目。开始，默里斯·罗兰要一百万美元。倍尔纳坚持说野牛团可以从附近的银行抢得大量钱财，三十万美元都太多了。经过激烈的争论，他们以五十万美元成交。片山把相当于二十万美元的瑞士法朗的定金交给了默里斯的秘书。


    第二天晚上十点左右，片山驾驶着野牛团为他准备的一辆偷来的高尔夫小汽车，向旧中央市场附近的巴黎第三下水道管理局开去。野牛团的两个人开着阿尔诺车在前面引路。要在大街上众多的车辆中穿行，这两辆轻型四轮的小车是最合适不过的了。


    片山把挡板卸开，将现金保险箱、手枪和自动来福枪都装进了狭窄的车厢里，还在上面蒙了一层保险膜--这只是自我安慰一下：事到如今，对野牛团的人再不信任也没办法了。万一被出卖，他就是还击，身体也会被子弹打成蜂巢。


    快到第三管理局大门时，片山他们蒙上面，在工作服的左胳膊上繫上了黄色缎带。大门的窥视窗打开了，接着，大门也开了。院子里停了三十几辆车，二十多个野牛团员正在待命。他们也都蒙着脸，左胳膊上繫着黄色缎带。


    “管理局的夜班工人都被关进了地下室。地中海银行和杰拉罗海运大厦附近有三百多个兄弟在伺机动手。气罐车马上就要来了。”一个人走上前来，对片山低语道。此人正是副官阿兰。